В этой инструкции будем разбираться, как подключить фитнес браслет Xiaomi Mi Band к телефону и настроить его на Android или iPhone. А также покажу, как прошить на русский язык этот популярный трекер. Два этих процесса происходят одновременно, поэтому я решил объединить их сразу в одной статье. Ведь именно при первом подключении к телефону одновременно и происходит обновление ПО смарт браслета. А если вы, как и я, приобрели себе китайскую версию Mi Band без NFC, то проблема перевода трекера на русский язык будет волновать вас прежде всего.
Как подключить фитнес браслет к телефону — Android или iPhone?
Начнем с подключения фитнес браслета к телефону. После зарядки и включения на экране Xiaomi Mi Band будут отображаться две разных иконки с какими-то иероглифами.
Но это не беда. Главное, что нам нужно — это установленное на ваш смартфон приложение Mi Fit. Подробно про его установку и работу я рассказывал в статье про Mi Band 2. Единственное, что хочу отметить здесь, это то, что при регистрации или входе а аккаунт нужно было в нем выбрать в нем регион “Россия». И соответственно, весь интерфейс приложения должен быть на русском языке.
Если вы этого не сделали изначально, то нужно полностью удалить приложение Mi Fit, установить заново и войти в свой аккаунт с выбором русского языка
Далее включаем модуль Bluetooth на смартфоне и с главного экрана приложения нажимаем на ссылку «Добавить устройство»
И выбираем «Браслет»
Здесь телефон начнет поиск умного браслета. Как только они друг друга увидят, на трекере сработает виброотклик, а на экране появится просьба подтвердить подключение — пока еще на китайском, разумеется. Мы жмем на галочку на экране.
Далее возвращаемся к приложению Mi Fit и разрешаем доступ браслету к нашей геопозиции
Как включить фитнес трекер?
Для первого включения фитнес браслета Mi Band необходимо поставить его на зарядку. После чего он сам автоматически включится и перейдет в режим поиска смартфона для подключения.
Как зарядить смарт браслет?
Для зарядки браслета необходимо плотно зафиксировать Xiaomi Mi Band в зарядном устройстве, которое было в комплекте с браслетом. После чего подключить его к USB порту компьютера или обычного адаптера питания от телефона. Питание фитнес трекера начнется автоматически.
Прошивка фитнес трекера через приложение с телефона
Сразу после этого начнется обновление ПО фитнес трекера Xiaomi Mi Band, а говоря по-русски, прошивка. На дисплее браслета при этом появится иконка загрузки файла.
В этот момент ни в коем случае нельзя отключать Bluetooth на телефоне или каким-либо другим образом обрывать связь между ним и трекером.
После скачивания программного обеспечения начнется загрузка кириллических шрифтов
После чего — «обновление ресурсов». Не знаю, что здесь имеется в виду, но текст на экране браслета при этом уже отображается на русском языке
После завершения процесса перед нами появится главный экран Xiaomi Mi Band с текстами меню на русском языке
Теперь можно перейти к процессу настройки браслета и даже поменять его циферблат на более интересный.
Видео инструкция
Как настроить фитнес браслет через смартфон?
Я думаю, нет смысла рассказывать, как настроить само приложение Mi Fit и выставить свой возраст, вес и рост для корректного подсчета расстояния и калорий. Об этом очень подробно было рассказано в руководстве к Mi Band второго поколения. Приступим сразу к основному функционалу фитнес браслета.
Управлять большинством функций можно прямо с главного экрана браслета. В этом мы убедились в обзоре на Mi Band 4. Однако для детальной настройки отображения и режимов работы трекера необходимо выставить нужные параметры в мобильном приложении Mi Fit.
Чтобы попасть в нем в настройки смарт часов, нужно открыть меню «Профиль» и выбрать раздел «Фитнес-браслет Mi Smart Band».
Пройдемся по главным конфигурациям, влияющим на его работу. Поскольку они находятся на второй части данной страницы, пролистаем экран вниз.
Найти браслет
По своей задумке очень удобная функция, если вдруг вы потеряли свои умные часы. При нажатии на этот пункт браслет завибрирует. Однако динамика в нем нет, а сила вибрации настолько мала, что слышно будет только при нахождении в непосредственной близости от него. Так что практичность ее применения под вопросом.
Обнаружение
Здесь можно включить режим постоянного поиска новых устройств для подключения. Если вы уже один раз подключили браслет к своему смартфону и не хотите использовать ни с каким другим, то нужно оставить данный пункт выключенным для сохранения заряда батареи.
Расположение браслета
Выбор руки, на которой будет носиться фитнес трекер. Требуется для более корректного подсчета данных о физической активности
Поднимите запястье для просмотра информации
Удобная функция, при включении которой экран будет загораться сразу, как только вы поднимите запястье. Так можно без лишних касаний и разблокировки быстро посмотреть основную информацию — время, шаги, дату.
Измерение пульса — как померить давление на Mi Band?
Настройка автоматизации замеров вашего пульса. Тут можно выставить постоянный автоматический замер через определенный промежуток времени или контроль во время сна.
При активации любого из режимов нас предупредят о повышенном расходе энергии аккумулятора
Также для настройки доступны частота произведения измерений. Можно включить даже интеллектуальное обнаружение повышения активности, при котором замер будет производиться чаще обычного.
Здесь же выставляется автоматическое предупреждение и превышении допустимого порога пульса.
Ночной режим
В темное время суток дисплей будет менее ярким, чем в дневное. Имеется автоматическая установка «Включить после захода солнца».
Настройки отображения
Выбор тех разделов главного меню, которые будут появляться на экране часов:
Например, если не пользуетесь тренировками или пульсом, то можно эти функции спрятать.
Настройки погоды
Из меню самого браслета мы можем только лишь посмотреть информацию о прогнозе погоды на ближайшие 4 дня.
Здесь же доступны:
Проверить обновления
Тут можно вручную сделать запрос на получение новой версии ПО браслета. Хотя мне этого ни разу делать не пришлось, так как при каждой синхронизации выполняется автоматический запрос на обновление
Настройки уведомлений на фитнес браслете Xiaomi Mi Band — вызовы и напоминания
Теперь вернемся к верхней части меню настроек браслета Xiaomi Mi Band. В ней мы можем сконфигурировать отображение на экране телефонных звонков, уведомлений и напоминаний. Чтобы открыть полный список нужно нажать на ссылку «Подробнее»
Входящий вызов
Для входящих телефонных вызовов существует сразу несколько настроек. Во-первых, можно задать свой собственный рисунок виброотлика, чтобы отличать звонок от других оповещений
Также имеется возможность отображать на экране информацию об абоненте, которая берется из контактной книги из памяти смартфона. Однако вот функционал продуман не до конца, так как кнопками на экране можно только лишь отклонить звонок или выключить вибрацию.
И еще один пункт — это задержка в срабатывании вибрации на браслете. Это удобно, чтобы если телефон лежит рядом, то фитнес трекер лишний раз не дрожал и не расходовал энергию.
События
Напоминалка о важных событиях, которые нельзя пропустить.
При добавлении заметки есть ограничение по количеству символов в 14 штук.
Можно также задать периодичность срабатывания напоминания — один раз, каждый день, месяц и т.д.
Будильник на Mi Band
В будильнике Xiaomi Mi Band на экране браслета можно только включить или выключить один из заданных.
А вот в приложении позволяется их добавлять и создавать сразу несколько часов для срабатывания.
Интерфейс добавления нового схож с «Событиями».
Уведомления на трекере Xiaomi Mi Band
Тут производится выбор тех приложений, уведомления от которых будут приходить на дисплей браслета. Приятно, что тут есть как международные, так и привычные нам отечественные сервисы — WhatsApp, Skype, Youtube, ВК, Telegram и т.д.
Напоминание о разминке
Известно что долгая работа за компьютером отрицательно сказывается на здоровье. В этом разделе включается напоминалка о том, что надо встать и размяться. Еcть возможность задать время для ее срабатывания или наоборот отключения.
Входящие SMS
Отдельным пунктом вынесли активацию приема СМС-ок.
Тут также можно выбрать тип вибрации и отображение сведений о контакте.
Электронная почта
Еще одно средство связи. Информация о входящих электронных письмам берется из стандартного встроенного мессенджера.
Уведомление о цели — шаги на Mi Band
В приложении Mi Fit мы может задать ежедневную цель для физической активности — шагов, расстояния и т.д. В данном разделе активируется уведомление о том, что установленная цель достигнута.
Блокировка экрана и пароль
Настройка блокировки экрана браслета скрывается в меню «Дополнительно» на самом браслете. Она служит для того, чтобы защититься от случайных нажатий во время носки. Для снятия защиты требуется провести по дисплею вверх.
Есть тут и еще одна интересная, но в нашем «мире» не слишком юзабельная функция — блокировка экрана со входом по паролю. Она явно создавалась для того, чтобы защитить персональные данные. Чтобы злоумышленник не имел возможности использовать сервис AliPay и NFC. Однако, поскольку у нас они не работают, от нее тольку мало. Даже больше проблем, так как каждый раз, когда через 5 секунд дисплей гаснет, приходится вводить пароль.
Для активации данного режима заходим в приложении Mi Fit в раздел «Лаборатория — Блокировка браслета»
И задаем пароль из четырех цифр. Примечательно, что выбрать можно только значения от 1 до 4.
Впоследствии его можно поменять или вовсе убрать. При этом просто отключить невозможно — в следующий раз придется назначать пароль снова.
Управление музыкой на главном экране Mi Band
Управление музыкой на телефоне с экрана умного браслета Xiaomi Mi Band расположено в меню «Дополнительно»
Также оно вызывается свайпом с главного экрана в правую сторону. Из функций доступна регулировка громкости, пауза/воспроизведение и переключение на предыдущий или следующий трек.
Как выполнить сброс браслета Xiaomi Mi Band?
Сброс всех настроек Mi Band к заводским можно двумя способами — с самого браслета или через приложение Mi Fit. В меню на одном из экранов имеется такой раздел как «Настройки», а в нем — пункт «Сброс».
На телефоне же достаточно зайти в «Профиль» и найти внизу страницы кнопку «Отключить»
Подробное обсуждение браслета и прошивок для него можно найти на форуме 4pda по ссылке.